нормальный элемент МВ4700